Reflections on Sudipta Kaviraj’s ‘Marxism in Translation’

Critical Encounters

[The following is a revised version of some comments made during a discussion with Sudipta Kaviraj at the Centre for the Study of Developing Socoeties, Delhi on 21 October 2010. Kaviraj made a presentation based on a recent essay of his ‘Marxism in Translation: Critical Reflections on Indian Political Thought’ (published in Political Judgement: Essays in Honour of John Dunn, Eds Raymond Geuss and Richard Bourke) to which some of us responded. AN]

It is interesting to revisit, with Sudipta Kaviraj, the field of ‘Indian Marxism’. It is an abandoned field, a piece of haunted land where no living beings go – at least not in their senses. What is more, it is a field that ‘Indian Marxists’ themselves are afraid of revisiting. It is their past – the land of the dead, of unfulfilled ancestral spirits, where the ghosts of yesteryears hang like betaal from every…

View original post 3,587 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s